Prevod od "одведем до" do Italijanski


Kako koristiti "одведем до" u rečenicama:

Наређено ми је да Вас одведем до границе на било који начин.
Ho ordine di portare Vostro Onore alla frontiera con ogni mezzo necessario.
Мужа мог моли за опроштај. Да те одведем до његовог гроба?
Chiedi perdono a mio marito, che devo accompagnare alla tomba...
Кажу да ће дођи до нас за пар сати. Морам по мог дечака да га одведем до сестре.
Pare che l'uragano arriverà tra poche ore devo portare mio figlio da mia sorella.
Па, Дејвиде. Хоћу да Вас одведем, до 2000. године.
Allora, David, ora voglio portarla all'anno 2000.
Могу да те одведем до њега. Одмах.
Posso portarti da lui anche subito.
Ако те одведем до овог човека, отписаћеш ми дуг, зар не?
Io ti faccio trovare quell'uomo e tu mi restituisci la polizza?
Ако вас одведем до предњег дела, морате да га убијете.
Se vi porto alla testa del treno... Dovrai ucciderlo.
Шта кажеш на то да те једном "на крке" одведем до аута?
Che dici se in cambio ti do' un coupon per portarti gratis in spalletta alla tua macchina?
Твоја мајка је рекла да те чувам, тако да сам мислио да те одведем до нуклеарног оружја.
Tua mamma mi ha detto di prendermi cura di te, quindi ho pensato di portarti a cercare un'arma atomica.
Могу да вас одведем до канцеларије а ви причајте са ким хоћете.
Posso accompagnarvi da loro anche adesso, così potete parlare con chi volete.
Моја једина опција је била да је сакријем од света. Како ни ја не бих могла да је одведем до ње.
La mia unica scelta era nasconderla al mondo e a me stessa... in modo tale da non poterli portare sino a lei.
Тата је предвидео да би ме наћи једног дана И моли ме да те одведем до њега.
Papà aveva previsto mi avresti trovata, e mi avresti chiesto di portarti da lui.
Желите ли да их одведем до шерифове канцеларије?
Vuoi che li porti all'ufficio dello sceriffo?
1.8962569236755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?